Selasa, 02 April 2013

Lee Hi - Rose

"Cinta Pada Pandangan pertama"

itulah kalimat yang cocok buat ngegambarin perasaan gue waktu liat MV ini. Konsep, Lagu, Lirik semuanya TOP BANGET deh :)

paling suka kalo liat MV dengan konsep bunga mawar penuh mistis, ditambah sama serigala putih dan make up Lee Hi 언니  yang keliatan kayak vampire, MV ini tuh misterus banget :)

Check It Out the lyric

ROMANIZATION

Nae sarangeun saeppalgan rose
Jigeumeun areumdapgetjiman
Nalkaroun gasiro neol apeuge
halgeol
Nae sarangeun saeppalgan rose
Geurae nan hyanggiropgetjiman
Gakkai halsurok neol dachige
halgeol
Geureon gabyeoun nunbicheuro
nal chyeodaboji marajwoyo
Hamburo sarangeul swipge
yaegihajima
Nae mameul gatgo sipdamyeon
nae apeumdo gajyeoya haeyo
Eonjenga bandeusi gasie jjillil
tenikka
Nal neomu mitjima
Neon nal ajik jal molla
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
Nal saranghajima
Neon nal ajik jal molla
I said run away just run away
Dagaojima
Nae sarangeun saeppalgan rose
Jigeumeun areumdapgetjiman
Nalkaroun gasiro neol apeuge
halgeol
Nae sarangeun saeppalgan rose
Geurae nan hyanggiropgetjiman
Gakkai halsurok neol dachige
halgeol
Jasingame chan ni moseubi
Nae nunen geujeo ansseureowo
Nal hyanghan ssikssikhan
balgeoreumi
Oneulttara chorahae boyeo
Gamjeong, sachiya naegen
Sarang, jipchagui best friend
So run away just run away
Cuz you and i must come to an
end
Every rose has its thorn
Every rose has its thorn
Every rose has its thorn
Nal neomu mitjima
Neon nal ajik jal molla
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
Nal saranghajima
Neon nal ajik jal molla
I said run away just run away
Dagaojima
Nae sarangeun saeppalgan rose
Jigeumeun areumdapgetjiman
Nalkaroun gasiro neol apeuge
halgeol
Nae sarangeun saeppalgan rose
Geurae nan hyanggiropgetjiman
Gakkai halsurok neol dachige
halgeol

INDONESIAN TRANSLATION

Cintaku seperti bunga mawar
merah
Mungkin indah sekarang
Tetapi duri tajamku akan
menyakitimu
Cintaku seperti bunga mawar
merah
Ya, aku mungkin harum
Tetapi semakin kamu mendekat,
semakin aku akan menyakitimu
Jangan melihatku dengan lirikan
itu
Jangan bicara cinta dengan
mudah
Jika kamu menginginkan hatiku,
kamu butuh mengambil sakitku
juga
Karena kamu akan tertusuk oleh
duriku suatu hari nanti
Jangan terlalu percaya padaku
Kamu belum tahu aku dengan
baik
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
Jangan cintai aku
Kamu belum tahu aku dengan
baik
I said run away just run away
Jangan datang padaku
Cintaku seperti bunga mawar
merah
Mungkin indah sekarang
Tetapi duri tajamku akan
menyakitimu
Cintaku seperti bunga mawar
merah
Ya, aku mungkin harum
Tetapi semakin kamu mendekat,
semakin aku akan menyakitimu
Melihat kepercayaan dirimu
membuatku merasa sangat buruk
terhadapmu
Langkah kaki percaya dirimu
kearahku terlihat sangat
menyedihkan hari ini
Emosi? Itu adalah sebuah
keborosan bagiku
Cinta? Itu adalah teman terbaik
obsesi
So run away just run away
Cuz you and I must come to an
end
Every rose has its thorn
Every rose has its thorn
Every rose has its thorn
Jangan terlalu percaya padaku
Kamu belum tahu aku dengan
baik
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
Jangan cintai aku
Kamu belum tahu aku dengan
baik
I said run away just run away
Jangan datang padaku
Cintaku seperti bunga mawar
merah
Mungkin indah sekarang
Tetapi duri tajamku akan
menyakitimu
Cintaku seperti bunga mawar
merah
Ya, aku mungkin harum
Tetapi semakin kamu mendekat,
semakin aku akan menyakitimu

Credit :
Romanization : kpoplyrics.net
Indonesian Translation :
indotranslyrics.blogspot.com
Thanks to : popgasa.com

Lee Hi Rose

0 komentar:

Poskan Komentar

Read and Review please...

 
Coffe, Milk and Tea... Blogger Template by Ipietoon Blogger Template